Bem-vindos ao curso autodirigido “Cobertura da vacina para COVID-19: O que os jornalistas precisam de saber”, oferecido pelo Centro Knight para o Jornalismo nas Américas em parceria com a UNESCO, PNUD e OMS e co-financiado pela União Europeia. O curso de cinco semanas foi realizado de 29 de março a 25 de abril de 2021. Agora estamos disponibilizando o conteúdo gratuitamente aos alunos que fizeram o curso e a qualquer pessoa interessada em aprender como melhorar a cobertura da COVID-19 e das vacinas.
Este é um curso do Centro Knight realizado em parceria com a UNESCO, PNUD e OMS e co-financiado pela União Europeia.
O curso foi ministrado por Maryn McKenna. Maryn criou e fez a curadoria do conteúdo do curso, que inclui videoaulas, leituras, exercícios e muito mais. Com o auxílio do Instrutor Assistente, André Biernath, Maryn criou e fez a curadoria do conteúdo do curso, que inclui videoaulas, leituras, exercícios e muito mais.
Os materiais do curso estão organizados em cinco módulos:
Esperamos que você goste dos materiais. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco em journalismcourses@austin.utexas.edu.
Maryn McKenna é uma jornalista independente, especialista em saúde pública, saúde global e políticas alimentares, e Senior Fellow do Center for the Study of Human Health, na Emory University, onde ensina escrita e narrativa de saúde e ciência.
É autora do bestseller BIG CHICKEN: The Incredible Story of How Antibiotics Created Modern Agriculture and Changed the Way the World Eats (em tradução livre: “A incrível história de como os antibióticos moldaram a agricultura e transformaram a forma como o mundo come”), de 2017, que venceu o Science in Society Award, em 2018, e foi eleito como um dos melhores livros de 2017 pela Amazon, Smithsonian, Science News, Wired, Civil Eats, entre outras. Também é autora dos livros premiados Superbug (Super-inseto) e Beating Back the Devil (Derrotando o mal).
A jornalista aparece no documentário Resistance Fighters (Lutadores da resistência), de 2019, vencedor de grandes prêmios nos festivais de Vancouver e Paris, e no documentário americano Resistance (Resistência), de 2014. Sua TED Talk “O que fazer quando os antibióticos não funcionam mais” foi vista mais de 1,8 milhão de vezes e traduzida para 34 línguas.
Maryn McKenna é colaboradora da WIRED e escreve para The New York Times Magazine, The New Republic, National Geographic, Mother Jones, Newsweek, NPR, Smithsonian, Scientific American, Slate, The Atlantic, Nature, e The Guardian, entre outras.
Recebeu diversos prêmios, entre eles: AAAS-Kavli Gold Award para jornalismo de revista, em 2019; John P. McGovern Award por excelência em comunicação biomédica, em 2019; Leadership Award da Alliance for the Prudent Use of Antibiotics, em 2014; Byron H. Waksman Award por excelência na comunicação pública de ciências da vida, em 2013. Foi Poynter Fellow de Jornalismo em Yale, em 2018, e Knight Science Journalism Fellow no MIT, entre 2013 e 2014. Vive em Atlanta, nos Estados Unidos.
André Biernath é jornalista de saúde e ciência e atualmente trabalha como repórter da BBC News Brasil, em São Paulo.
Formado em jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) e pós-graduado em comunicação e mídias digitais pela Escola Superior de Comunicação e Marketing (ESPM).
Trabalhou entre fevereiro de 2011 e setembro de 2020 em Veja Saúde, publicação da Editora Abril, onde foi estagiário, repórter e repórter especial. Pela publicação, cobriu mais de 100 congressos científicos nacionais e internacionais, foi co-autor de dois livros e finalista em 11 prêmios de jornalismo.
Entre as premiações, destacam-se o Prêmio de Jornalismo “Fique em Casa” - Fundação Merck 2020, o Prêmio Longevidade de Jornalismo da Bradesco Seguros 2018, Prêmio de Jornalismo Sociedade Brasileira de Reumatologia/Pfizer 2017, o Prêmio Abril de Jornalismo 2017, a Medalha de Bronze em Infografia no Malofiej 25 e o Prêmio Medtronic de Jornalismo 2011.
O jornalista é um dos fundadores e foi o primeiro presidente eleito da Rede Brasileira de Jornalistas e Comunicadores de Ciência (RedeComCiência) entre os anos de 2019 e 2020.
Além de textos, vídeos, podcasts e infográficos publicados em Veja Saúde e BBC News Brasil, já produziu e participou da criação de conteúdos para outros veículos, como O Joio e o Trigo, Superinteressante, Quatro Rodas, Observatório da Imprensa, TV Cultura, Google News, El Hilo e British Medical Journal.
Biernath foi bolsista da Federação Mundial de Jornalistas Científicos (WFSJ) durante a Conferência Mundial de Jornalismo Científico 2019, realizada em Lausanne, na Suíça. É também um dos bolsistas selecionados para o Programa de Jornalismo Científico 2021/22 do Laboratório de Biologia Marinha da Universidade de Chicago, nos Estados Unidos.
Introdução
1. Vídeo de boas-vindas
2. Mensagem do Diretor-Geral da Organização Mundial da Saúde, Tedros Adhanom Ghebreyesu
3. Mensagem do Diretora-Geral da UNESCO, Audrey Azoulay
4. Ementa
Leituras
1. How COVID vaccines are being divvied up around the world [Nature]
Nature, “Como as vacinas contra a covid-19 estão sendo distribuídas ao redor do mundo” - Resumo por André Biernath
2. Vaccines have given us hope, but they won't end the global battle against Covid [The Guradian]
The Guardian, “As vacinas nos dão esperança, mas elas não vão terminar a batalha global contra a covid-19” - Resumo por André Biernath
3. Coronavirus (Covid-19) Vaccinations [Our World in Data]
4. (OPCIONAL) Jornalismo na pandemia: Cobertura da COVID-19 agora e no futuro [Centro Knight para o Jornalismo nas Américas]
Tem como objetivo cobrir as diferentes vacinas que foram licenciadas até o momento em todo o mundo e as muitas candidatas ainda em desenvolvimento, explicando como as tecnologias diferem. Analisaremos os dados dos ensaios clínicos, identificaremos as fontes de informação sobre as vacinas e explicaremos os diferentes desafios logísticos da distribuição a partir de agora.
Vídeo aulas
1. As vacinas chegaram! E agora?
2. Entrevista com Katherine O'Brien
3. Entrevista com Angela Rasmussem
Materiais de leitura
1. “Challenges in ensuring global access to COVID-19 vaccines: production, affordability, allocation, and deployment" by Olivier J. Wouters et al. [The Lancet]
Desafios para garantir o acesso global às vacinas contra a covid-19: produção, acessibilidade, alocação e implantação, The Lancet - Resumo por André Biernath
2. “Why Does the Pandemic Seem to Be Hitting Some Countries Harder Than Others?” by Siddhartha Mukherjee [The New Yorker]
(NB: The New Yorker has a metered paywall, just a few free visits every month — so don’t access this until you are ready to read it!)
Siddhartha Mukherjee, The New Yorker, “Why Does the Pandemic Seem to Be Hitting Some Countries Harder Than Others?” - Resumo por André Biernath
3. “Luck, foresight and science: How an unheralded team developed a COVID-19 vaccine in record time” by David Heath and Gus Garcia-Roberts [USA Today]
David Heath and Gus Garcia-Roberts, USA Today, “Luck, foresight and science: How an unheralded team developed a COVID-19 vaccine in record time” - Resumo por André Biernath
4. New York Times Vaccine Tracker [The New York Times]
The New York Times, “Rastreador de vacinas contra a covid-19” - Resumo por André Biernath
Materiais de apoio
1. Site especial da Agência Bori - Noticiando vacinas
2. Manual do Mundo - Como os cientistas criam uma vacina?
3. Jonathan Corum and Carl Zimmer, The New York Times, “How Nine Covid-19 Vaccines Work”
"Como nove vacinas contra a covid-19 funcionam", The New York Times - Resumo por André Biernath
4. Brian Greenwood, Philosophical Transactions of The Royal Society B, “The contribution of vaccination to global health: past, present and future”
"A contribuição da vacinação para a saúde global: passado, presente e futuro" - Resumo por André Biernath
5. “Ciência em 5 minutos” - Série de vídeos da Organização Mundial da Saúde que explica vários aspectos da covid-19
- Vacinas explicada [WHO]
- Aprovação de vacinas [WHO]
- Dosagem de vacinas [WHO]
A segunda semana do curso examinará como aconteceu a distribuição das doses nos países que já começaram a vacinação e explorará as previsões de quando outros locais receberão os imunizantes. Outro tópico será o risco do “nacionalismo de vacinas”. Também serão explicados os planos internacionais para garantir que os países em desenvolvimento recebam uma parte justa de doses das vacinas.
Vídeo aulas
1. Quando as vacinas estarão disponíveis a todos?
2. Entrevista com Susan Brown
Assistir vídeo Transcrição
3. Entrevista com Deepak Kapur
Materiais de leitura
Logística:
1. “India’s vaccination campaign is unlike any other” by Jen Kirby [Vox]
A campanha de vacinação na Índia não será igual a nenhuma outra, Vox - Resumo por André Biernath
2. “Vaccine ethics: an ethical framework for global distribution of COVID-19 vaccines” by Nancy S. Jecker et al. [BMJ]
A ética da vacina: uma estrutura para a distribuição global de imunizantes contra a covid-19, British Medical Journal - Resumo por André Biernath
3. “Are Mass Clinics the Solution for Covid-19 Vaccination?” by Maryn McKenna [WIRED]
Igualdade:
1. “The U.S. Is Making It Harder for the Rest of the World to Get COVID Vaccines” by Jane C. Hu [Slate]
Os Estados Unidos estão tornando mais difícil para o resto do mundo o acesso às vacinas contra a covid-19, Slate - Resumo por André Biernath
2. “The Middle-Income Nation Squeeze: Equity and the global COVID-19 vaccine rollout" by Samantha Kiernan et al. [Think Global Health/the Council on Foreign Relations]
O “aperto” das nações menos desenvolvidas: equidade global na vacinação contra a covid-19, Think Global Health - Resumo por André Biernath
Materiais de apoio
1. A desigualdade entre países ricos e pobres no acesso à vacina [Nexo Jornal]
2. Chaves para abordar a desigualdade no acesso e distribuição de vacinas [IJNet]
Aqui será feita a distinção entre a hesitação vacinal e o ativismo organizado antivacinação. Também discutiremos as preocupações razoáveis de grupos minoritários e os exemplos de nações que no passado foram vítimas de práticas antiéticas de pesquisa. Por fim, analisaremos o aumento da desinformação sobre as vacinas e exploraremos recursos para desmascarar informações falsas e encorajar a confiança das pessoas a respeito do processo científico.
Vídeo aulas
1. Como podemos confiar nas vacinas?
2. Entrevista com Ludo Bok
3. Entrevista com Jessica Malaty Rivera
4. Entrevista com Davey Alba
Materiais de leitura
1. “How to Debunk Misinformation about COVID, Vaccines and Masks” by Kathleen Hall Jamieson [Scientific American]
"Como desmascarar as informações falsas sobre covid-19, as vacinas e as máscaras", Scientific American - Resumo por André Biernath
2. “Measuring the impact of COVID-19 vaccine misinformation on vaccination intent in the UK and USA” by Sahil Loomba et al. [Nature Human Behavior]
“O impacto das informações falsas sobre as vacinas contra covid-19 nos Estados Unidos e no Reino Unido”, Nature Human Behavior - Resumo por André Biernath
3. “How to cover vaccine hesitancy” by Vivian Schiller [Columbia Journalism Review]
“Como cobrir a hesitação sobre as vacinas", Columbia Journalism Review - Resumo por André Biernath
4. The Coronavirus Facts Alliance [Poynter]
Materiais de apoio
1. Selling Distrust About Vaccines on Brazilian YouTube [Natural Stings]
2. 9 táticas de influenciadores para espalhar notícias falsas sobre vacinas [BBC]
3. Desinformação sobre vacina da covid-19 aumenta com o início da imunização [Jornal da USP]
5. Recursos opcionais UNESCO [UNESCO]
A última semana terá como foco as previsões de quanto tempo levará para atingirmos a imunidade coletiva e até que ponto as sociedades precisarão persistir com medidas preventivas, como o uso de máscaras e o distanciamento social. Também vamos discutir os riscos das novas variantes emergentes do coronavírus e exploraremos as respostas contínuas necessárias se o Sars-CoV-2 (o vírus responsável pela covid-19) virar uma endemia.
Vídeo aulas
1. O futuro de um mundo vacinado
2. Entrevista com Dame Sally Davies
3. O ponto de vista dos instrutores
Materiais de leitura
1. “The vaccine race against the coronavirus variants, explained” by Umair Irfan and Julia Belluz [Vox]
“A corrida da vacina contra as variantes do coronavírus explicada", Vox - Resumo por André Biernath
2. “Covid Spilled From Animals to Humans. Now It’s Spilling Back” by Maryn McKenna [WIRED]
“A covid-19 “pulou” de animais para humanos. Agora está “pulando” de volta", WIRED - Resumo por André Biernath
3. “We Can’t End the Pandemic Without Vaccinating Kids” by Jeremy Samuel Faust and Angela Rasmussen [The New York Times]
"Nós não podemos terminar com essa pandemia sem vacinar as crianças", The New York Times - Resumo por André Biernath
4. “Vaccine Passports, Covid’s Next Political Flash Point” by Max Fisher [The New York Times]
"Passaportes de vacina, a próxima discussão política sobre a covid-19", The New York Times - Resumo por André Biernath
5. "COVID-19 shows why united action is needed for more robust international health architecture" [European Council proposal for pandemic treaty]
"A COVID-19 nos mostra como a ação conjunta é necessária para uma arquitetura de saúde internacional mais robusta", Conselho Europeu - Resumo por André Biernath
Materiais de apoio
1. Ainda vai demorar [Átila]
2. Como o coronavírus vai mudar nossas vidas: dez tendências para o mundo pós-pandemia [El País]
Neste módulo, exclusivo para os jornalistas brasileiros, vamos explorar as especificidades da campanha de imunização contra a COVID-19 no Brasil. Como será possível vacinar milhões de pessoas num espaço curto de tempo? Como as experiências das últimas décadas podem nos ajudar a atingir esses objetivos? O que os jornalistas podem (e devem) fazer para cobrir o assunto e descobrir pautas diferentes e curiosas sobre o tema que retratem a realidade do país ou de sua região?
Vídeo aulas
1. Recomendações básicas para cobrir a vacinação contra a covid-19 no Brasil
2. Entrevista com Marcia Castro
3. Entrevista com Dra. Cristiana Toscano
Materiais de leitura
1. Dados atualizados sobre a vacinação contra a covid-19 no Brasil
2. Coberturas vacinais no Brasil são baixas e heterogêneas, mostram informações do PNI
3. O Programa Nacional de Imunizações (PNI): origens e desenvolvimento
4. Vacinas brasileiras lutam para irem além da pesquisa básica
6. Epidemia de fake news ameaça vacinação em terras indígenas
Materiais de apoio
1. Recomendações de leitura e sites de referência - Dra. Cristiana Toscano