Liliana Valenzuela é coordenadora de conteúdo online do  Centro Knight de Jornalismo nas Américas e editora da LatAm Journalism Review. Ela foi repórter multimídia bilíngue e posteriormente editora da Ahora Sí, a publicação em espanhol do Austin American-Statesman. Ela cobriu a comunidade latina de língua espanhola em Austin, Texas, nas áreas de imigração, educação, saúde, artes e cultura. Muitos de seus artigos foram reconhecidos nos concursos nacionais de jornalismo José Martí, bem como nos concursos da APME do Texas de 2011 a 2018. ¡Ahora Sí! também recebeu as maiores honras como melhor publicação semanal e melhor online por vários anos, até seu fechamento em 2018. Valenzuela é também poeta, ensaísta e tradutora literária.